Un nouveau nom commun pour Mijnsbergen et ATB Automation à partir de 2016

Date: 11 septembre 2015

Une communication optimale sous un seul nom !

Depuis 1950, Mijnsbergen et ATB Automation fournissent des composants et des systèmes à des fabricants de machines et des entreprises de production au Benelux. Notre vision et notre stratégie sont adaptées aux évolutions technologiques constantes sur un marché en évolution rapide, aux exigences croissantes en matière de sécurité, à la législation et surtout aux souhaits et aux attentes de nos clients. Un investissement continu dans nos ressources et équipements, et notamment nos collaborateurs, y occupe une place centrale. Ce sont en effet nos collaborateurs qui font cette si importante « différence » et la satisfaction finale de nos clients. Une valeur ajoutée qui permet de développer des solutions d’entraînement ciblées et efficaces.

Des contrats exclusifs de représentation de marques renommées constituent le cœur d’un programme de fourniture de composants d’entraînement et de commandes étendu et de grande qualité.
En outre, nous disposons d’un centre de service après-vente très bien équipé, où des assemblages, réparations et projets sont exécutés avec savoir-faire. Notre large stock de composants, notre centre logistique, nos connaissances, notre expérience et surtout nos collaborateurs nous permettent de nous distinguer dans tous les services que nous fournissons à nos clients.

Mijnsbergen dessert le marché néerlandais à partir de Mijdrecht (NL). ATB Automation, basée à Leeuw-Saint-Pierre (BE), est une organisation autonome et bilingue pour la Belgique et le Luxembourg. Depuis 2002, les entreprises sont dirigées par une direction centrale. L’organisation de nombreux processus est désormais centralisée. L’important est et reste cependant que les marchés locaux soient desservis par des collaborateurs locaux.

Changement de nom à partir du 1er janvier 2016

La communication avec le marché est essentielle au sein de notre organisation. Elle prend de nombreuses formes, dont les contacts personnels, l’Internet, les médias sociaux, des lettres d’information, des mailings et des participations à des salons. Comme nous fonctionnons dans le cadre d’une seule organisation et afin de pouvoir développer une communication plus puissante, plus ciblée et plus efficace, nous communiquerons dans le Benelux sous un seul nom à partir du 1er janvier 2016.

Ce nom sera ATB Automation.

La nouvelle adresse e-mail pour tous nos collaborateurs deviendra [prénom]@atbautomation.eu et notre page d’accueil sera www.atbautomation.eu.

En outre, les deux sites fonctionneront en commun à partir d’un système ERP centralisé à partir du 1er janvier 2016.

Les sites et les personnes de contact restent inchangés

Les bureaux de Leeuw-Saint-Pierre et Mijdrecht continueront à exister sous leur forme actuelle. Chaque site conservera sa propre équipe de vente, d’administration des commandes et de service après-vente. Toutes les personnes de contact habituelles restent disponibles pour nos relations.

Changement pour les clients aux Pays-Bas

Pour nos relations aux Pays-Bas, seul change le nom : Mijnsbergen devient ATB Automation. Les autres données, comme les numéros KvK, TVA et IBAN, restent inchangées.

Changement pour les clients en Belgique et au Luxembourg

Pour nos relations belges et luxembourgeoises, le nom ATB Automation reste inchangé. En raison de la centralisation du système d’administration des commandes, elles recevront la confirmation des commandes et les factures avec un nouveau numéro TVA et IBAN à partir du 1er janvier 2016. Ces nouvelles données figureront aussi en bas des documents à en-tête à partir du 1er janvier.